Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأساعدة في قيادة كريش وفهم أهل ( ليث ). ؟
Czech[cs]
Pomoci vychovat Qreshského vůdce, který bude chápat Leith.
Greek[el]
Να βοηθήσω στην ανατροφή ενός Κρεσιανού ηγέτη που θα κατανοεί τον Λιθ.
English[en]
Help raise a Qreshi leader who understands Leith.
Finnish[fi]
Auttaa kasvattamaan Leithiä ymmärtävä qresh-johtaja.
French[fr]
Aider à élever un leader Qreshi à comprendre Leith.
Hebrew[he]
לעזור לגייס מנהיג Qreshi שמבין Leith.
Croatian[hr]
Pomozite podići vođu Qreshi koji razumije Leith.
Indonesian[id]
Membantu membesarkan pemimpin Qresh yang paham tentang Leith.
Italian[it]
Aiutare a crescere un leader Qreshi capace di capire Leith.
Dutch[nl]
Helpen een Qreshi leider op te voeden die Leith begrijpt.
Polish[pl]
Pomóc wychować wodza, który zrozumie Leith.
Portuguese[pt]
Ajudar a cuidar de um líder Qreshi que entende Leith.
Romanian[ro]
Să ajut la cresterea unui lider Qreshi care intelege Leithul.
Russian[ru]
Помогу вырастить лидера Куреш, который понимает Лейтян.
Serbian[sr]
Pomoći u odgoju Qreškog vođe koji će razumeti Letijance.
Swedish[sv]
Han kan bli en ledare som förstår sig på Leith.
Turkish[tr]
Leith'i anlayıp, yardım edecek Qreshi olmasını istiyorum.