Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث أن الفريق رأى حطام طائرة أنطونوف (An-26) التي تحمل رمز التسجيل ST-ZZZ (الرقم المتسلسل للمصنع 1404) في أيار/مايو 2014، فإن الحطام قد أزيل من مطار الفاشر في حزيران/يونيه أو تموز/يوليه 2014.
English[en]
As the Panel had seen it in May 2014, it is surmised that the derelict of An-26 ST-ZZZ (manufacturer’s serial number 10407) was removed from El Fasher airport in June or July 2014.
Spanish[es]
Tal como lo había observado el Grupo en mayo de 2014, el An-26 ST-ZZZ abandonado (número de serie del fabricante 10407) fue retirado del aeropuerto de El Fasher en junio o julio de 2014.
French[fr]
Comme le Groupe d’experts en avait constaté la présence au mois de mai 2014, cela veut dire que la carcasse de l’appareil An-26 portant le numéro d’immatriculation ST-ZZZ (numéro de série 10407) a été retirée de l’aéroport Al-Fasher aux mois de juin ou juillet 2014.
Russian[ru]
Обломки самолета Ан-26 с регистрационным номером ST-ZZZ (заводской серийный номер 10407), замеченные Группой в мае 2014 года, были, как предполагается, вывезены из аэропорта Эль-Фашира в июне или июле 2014 года.
Chinese[zh]
由于专家小组于2014年5月见过残骸,因此,可以推测被遗弃的An-26 ST-ZZZ(制造商序列号10407)是2014年6月或7月从法希尔机场移走的。