Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأن النقانق والبرجر متماثلان.
Bulgarian[bg]
Хамбургер и хот-дог са твърде еднакви.
Czech[cs]
Myslím, že hot dog a hamburger jsou moc podobný.
German[de]
Ich finde, ein Hot Dog und ein Hamburger sind sich zu ähnlich.
Greek[el]
Νομίζω πως ένα χοτ-ντογκ κι ένα χάμπουργκερ μοιάζουν πολύ.
English[en]
I think a hot dog and a hamburger are too similar.
Spanish[es]
Creo que un hot dog y una hamburguesa son muy parecidos.
French[fr]
Un hot dog et un hamburger sont trop similaires.
Hebrew[he]
אני חושב שנקניקיה והמבורגר הם דומים מדי.
Croatian[hr]
Mislim da su hot dog i hamburger preslični.
Hungarian[hu]
A hamburger és a hot-dog túlságosan hasonlóak, nem?
Italian[it]
Credo che un hot dog e un hamburger siano troppo simili.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że hamburger i hot dog są zbyt podobne.
Portuguese[pt]
Acho que um cachorro-quente e um hambúrguer são muito parecidos.
Romanian[ro]
Cred că un hotdog şi un hamburger sunt prea similare.
Russian[ru]
Я думаю, что хот-дог и гамбургер слишком похожи.
Slovenian[sl]
Mislim, da sta si hot dog in hamburger preveč podobna.
Serbian[sr]
Mislim da su hamburger i hot dog previše slični.
Swedish[sv]
Jag tror att en varmkorv och en hamburgare är för lika.