Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте така очарователна като пролетта.
Czech[cs]
Spanilá jako rozkvetlá Pátá avenue.
Danish[da]
Og smukkere end Fifth Avenue om foråret.
English[en]
Well, you're lovelier than Fifth Avenue in Spring.
Spanish[es]
Es Ud. más hermosa que la Quinta Avenida en primavera.
Finnish[fi]
Ja sievempi kuin Fifth Avenue keväällä.
Hebrew[he]
את יותר חיננית מהשדרה החמישית באביב.
Croatian[hr]
Oh, ljupkija nego 5 avenija u proljeću.
Malay[ms]
Kau lebih mempesona dibanding Fifth Avenue di musim semi.
Dutch[nl]
Ah, u bent lieflijk als de lente.
Portuguese[pt]
Você é tão encantadora como a primavera.
Serbian[sr]
Oh, ljupkija nego 5 avenija u proleću.
Turkish[tr]
Beşinci bulvarda yaşanan bahardan daha güzelmişsiniz.