Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ A skutečně budeš nazván tím, kdo opravil průrvu,+ kdo obnovil vozové cesty, u nichž lze bydlet.
Danish[da]
+ Og du skal kaldes ’istandsætter af [mure med] brud’,+ ’genopretter af stier man bor ved’.
English[en]
+ And you will actually be called the repairer of [the] gap,+ the restorer of roadways by which to dwell.
Spanish[es]
+ Y realmente serás llamado el reparador de [la] brecha,+ el restaurador de veredas junto a las cuales morar.
Italian[it]
+ E sarai realmente chiamato il riparatore della breccia,+ il restauratore di strade presso cui dimorare.
Norwegian[nb]
+ Og du skal i sannhet bli kalt ’den som utbedrer revner’,+ ’den som setter i stand veier som en bor ved’.
Dutch[nl]
+ En gij zult werkelijk de bressendichter worden genoemd,+ de hersteller van wegen om aan te wonen.
Portuguese[pt]
+ E serás realmente chamado consertador da brecha,+ restaurador de sendas junto às quais [se pode] morar.
Swedish[sv]
+ Och du skall kallas ’den som murar igen rämnor’,+ ’den som återställer stigar som man bor vid’.