Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работя по този въпрос.
Bosnian[bs]
Radim na tome.
Czech[cs]
Pracuju na tom.
Danish[da]
Jeg arbejder på det.
Greek[el]
Δουλεύω πάνω σ'αυτό.
English[en]
I'm working on that.
Spanish[es]
Estoy trabajando en eso.
Estonian[et]
Ma tegelen sellega.
Finnish[fi]
Se on työn alla.
French[fr]
Je suis en train d'y voir.
Hebrew[he]
אני עובדת על זה.
Croatian[hr]
Radim na tome.
Hungarian[hu]
Dolgozom rajta.
Indonesian[id]
Aku mengusahakannya.
Italian[it]
Me ne sto occupando.
Dutch[nl]
Daar ben ik mee bezig.
Polish[pl]
Pracuję nad tym.
Portuguese[pt]
Ando a tratar disso.
Romanian[ro]
Lucrez la asta.
Slovak[sk]
Pracujem na tom.
Slovenian[sl]
Delam na tem.
Serbian[sr]
Радим на томе.
Swedish[sv]
Jag jobbar på det.
Turkish[tr]
Bunun için uğraşıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang cố gắng đàm phán với họ
Chinese[zh]
我 正在 努力 辦