Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čím se asi živí, když nepadnou na hobity?
Greek[el]
Τι τρώνε αυτά τα πλάσματα όταν δεν βρίσκουν Χόμπιτ;
English[en]
What do these things live on when they can't get Hobbits?
Spanish[es]
¿De qué viven estas cosas cuando no pueden comer hobbits?
Finnish[fi]
Millä nämä itikat elävät kun täällä ei ole hobitteja?
French[fr]
De quoi se nourrissent ces choses lorsqu'elles n'ont pas de Hobbits?
Hebrew[he]
מה עושים הדברים האלו בחייהם כשהם לא יכולים להשיג הוביטים?
Croatian[hr]
Čime se te stvari hrane kada se ne mogu domoći Hobita?
Hungarian[hu]
Mit esznek, amikor nem járnak erre hobbitok?
Dutch[nl]
Waar leven deze dingen van als ze geen Hobbits kunnen eten?
Portuguese[pt]
Do que essas criaturas vivem quando não comem hobbits?
Romanian[ro]
Cu ce se hrănesc creaturile astea când nu găsesc Hobbiţi?
Serbian[sr]
Čime se te stvari hrane kada se ne mogu domoći Hobita?
Swedish[sv]
Vad lever de på när de inte äter hobbitar?
Turkish[tr]
Hobbit bulamadıklarında ne yiyorlar acaba?