Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fællesrapport blev opfulgt i 2003 af en foreløbig analyse af Stockholms- og Barcelona-målsætningerne [2].
German[de]
Diesem gemeinsamen Bericht folgte im Jahr 2003 eine erste analytische Studie zu den Zielvorgaben von Stockholm und Barcelona [2].
Greek[el]
Μετά την κοινή έκθεση ακολούθησε το 2003 η πρώτη αναλυτική μελέτη για τους στόχους της Στοκχόλμης και της Βαρκελώνης [2].
English[en]
The joint report was followed in 2003 by a first analytical study on the Stockholm and Barcelona targets [2].
Spanish[es]
Al informe conjunto siguió en 2003 un primer estudio analítico sobre los objetivos de Estocolmo y Barcelona [2].
Finnish[fi]
Yhteisraportin jälkeen vuonna 2003 toteutettiin ensimmäinen analyyttinen tutkimus Tukholman ja Barcelonan tavoitteista. [2]
French[fr]
Le rapport conjoint a été suivi, en 2003, d'une première étude analytique sur les objectifs de Stockholm et de Barcelone [2].
Italian[it]
Alla relazione ha fatto seguito nel 2003 un primo studio analitico degli obiettivi di Stoccolma e Barcellona [2].
Dutch[nl]
In aansluiting op het gezamenlijk verslag verscheen in 2003 een eerste aan de doelen van Stockholm en Barcelona gewijde analytische studie [2].
Portuguese[pt]
A este relatório conjunto seguiu-se, em 2003, um primeiro estudo analítico sobre as metas de Estocolmo e Barcelona [2].
Swedish[sv]
Efter den gemensamma rapporten kom 2003 en första analys av Stockholms- och Barcelonamålen [2].