Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لـاـ يمكن أن أُصدق أن ( كونراد جريسون ) قد حصل علي صوتي.
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че Конрад Грейсън току що получи гласа ми.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že Conrad Grayson získal můj hlas.
German[de]
Ich kann es nicht fassen, dass Conrad Grayson gerade meine Stimme bekommen hat.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Κονραντ Γκρεισον πήρε την ψήφο μου.
English[en]
I can't believe Conrad Grayson just got my vote.
Spanish[es]
No puedo creer que Conrad Grayson se haya ganado mi voto.
Finnish[fi]
Uskomatonta, että Conrad Grayson saa ääneni.
French[fr]
Je n'arrive pas à croire que Conrad Grayson ait mon vote.
Hebrew[he]
אני לא מאמינה שקונראד גרייסון קיבל את הקול שלי.
Croatian[hr]
Ne mogu da vjerujem da je Konrad pridobio moj glas.
Hungarian[hu]
El sem hiszem hogy Conrad Grayson megkapta a szavazatomat.
Indonesian[id]
Aku tak percaya Conrad Grayson mendapat suaraku.
Italian[it]
Non riesco a credere che Conrad Grayson abbia guadagnato il mio voto.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat Conrad Grayson net mijn stem heeft gekregen.
Polish[pl]
Nie wierzę, że Conrad Grayson właśnie zyskał mój głos.
Portuguese[pt]
Não acredito que o Conrad Grayson conseguiu o meu voto.
Romanian[ro]
Nu pot să cred că mi-a obţinut votul tocmai Conrad Grayson.
Russian[ru]
Не могу поверить, что Конрад Грейсон только что получил мой голос.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da bo Conrad Grayson dobil moj glas.
Serbian[sr]
Не могу да верујем да је Цонрад Грејсон'Управо сам добио мој глас.
Swedish[sv]
Conrad Grayson fick just min röst.
Thai[th]
ไม่อยากเชื่อเลยว่าคอนราด เกรย์สัน จะได้คะแนนโหวตจากฉัน
Turkish[tr]
Conrad Grayson'ın benim oyumu kazandığına inanamıyorum.