Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Релсови вентилационни платки, Вентилационни решетки, Вентилационни облицовъчни панели, Ограничители за врати и Буфери за врати, облицовки за врати за поемане на изстрел
Czech[cs]
Posuvné ventilační desky, Ventilační mřížky, Ventilační obkladové desky, Držáky dveří a Nárazníky dveří, obložení dveří pro tlumení nárazů
Danish[da]
Ventilationsplader med spjæld, Ventilationsgitre, Beklædningsplader med ventilation, Dørstoppere og Dørstoppere, skudsikre dørbeklædninger
German[de]
Schiebelüftungsplatten, Lüftungsgitter, Lüftungsverkleidungsplatten, Türfeststeller und Türpuffer, Türverkleidungen zur Schußhemmung
Greek[el]
Συρόμενες πλάκες αερισμού, Πλέγματα για συστήματα εξαερισμού, Πλάκες επένδυσης διατάξεων αερισμού, Διατάξεις συγκράτησης θυρών και Ιμάντες συγκράτησης θύρας, επενδύσεις θυρών για την απόκρουση πυροβολισμών
English[en]
Sliding ventilation panels, Ventilation grilles, Ventilation cladding panels, Door stops and Door buffers, bullet-proof door cladding
Spanish[es]
Placas deslizables de ventilación, Rejillas de ventilación, Placas de revestimiento para ventilación, Topes de puertas y Amortiguadores para puertas, revestimientos antibalas para puertas
Estonian[et]
Lükand-ventilatsiooniplaadid, Ventilatsioonivõred, Ventilatsioonivooderdusplaadid, Uksepeaturid ja Uksepuhvrid, tulistamiskindlad uksekatted
Finnish[fi]
Työnnettävät tuuletuslevyt, Tuuletussäleiköt, Tuuletusaukkojen verhouslevyt, Ovenpidättimet ja Ovipuskurit, luodinkestävät ovenverhoilut
French[fr]
Plaques coulissantes de ventilation, Grilles de ventilation, Plaques d'habillage de ventilation, Arrêts de portes et Butoirs de portes, habillage de portes pour la protection contre les balles
Croatian[hr]
Klizne ventilacijske ploče, Metalne rešetke za ventilaciju, Ventilacijske oplate, Fiksator vratiju i Vratni pufer, vratne obloge za amortizaciju udarca
Hungarian[hu]
Szellőző tolólemezek, Szellőzőrácsok, Szellőző körüli burkolólemezek, Ajtórögzítők és Ajtóütközők, golyóálló ajtóbevonatok
Italian[it]
Piastre di ventilazione a scorrimento, Griglie di ventilazione, Pannelli di rivestimento per ventilazione, Fermaporte e Respingenti per porte, rivestimenti antiproiettile per porte
Lithuanian[lt]
Stumdomos vėdinimo plokštės, Ventiliacijos grotelės, Vėdinimo angų dangos plokštės, Durų ribotuvai ir Durų stabdikliai, nuo šūvio apsaugančios durų apkalos
Latvian[lv]
Bīdāmās ventilācijas plāksnes, Ventilatoru restes, Ventilācijas apšuvuma plāksnes, Durvju fiksatori un Durvju atturi, ložu drošs durvju apšuvums
Maltese[mt]
Pjanċi jiżżerżqu għall-ventilazzjoni, Grillijiet tal-ventilazzjoni, Pjanċi tal-kisi għall-ventilazzjoni, Serraturi tal-bibien u Stoppers tal-bibien, pannelli tal-bibien għar-reżistenza kontra l-balal
Dutch[nl]
Schuifventilatieplaten, Ventilatieroosters, Ventilatiebekledingsplaten, Deurvastzetters en Deurstoppers, deurbekledingen voor het stoppen van kogels
Polish[pl]
Obicia płyt wentylacyjnych, Kratki powietrza, Płyty obiciowe do wentylacji, Ustalacz położenia drzwi i Odbojniki do drzwi, obicia drzwiowe do tłumienia hałasu
Portuguese[pt]
Placas de ventilação deslizantes, Grelhas de ventilação, Placas de revestimento de ventilação, Limitadores de abertura de portas e Batentes-limitadores de portas, revestimentos de portas antibala
Romanian[ro]
Plăci de ventilaţie glisante, Grilaje de ventilare, Plăci ventilaţie pentru capitonaje, Dispozitive de blocat pentru usi şi Amortizoare pentru uşă, capitonaje pentru blindarea uşilor
Slovak[sk]
Posuvné vetracie dosky, Vetracie mreže, Obvodové panely ventilácie, Zastavovače dverí a Aretácie proti neželanému zavretiu dverí, dverové opláštenia na ochranu pred výstrelmi
Slovenian[sl]
Drsne prezračevalne plošče, Prezračevalne rešetke, Prezračevalne maskirne plošče, Vratne blokade in Vratni blažilniki, vratne obloge za zadrževanje strelov
Swedish[sv]
Skjutbara ventilationsplattor, Ventilationsgaller, Ventilationsbeklädnadsskivor, Dörrhållare och Buffertar för dörrar, dörrbeklädnader för skottskydd