Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette kræver bl.a., at deres betalingssystem tilknyttes euroområdets system (Target), og at instrumenterne og procedurerne for den monetære politik integreres i den eksisterende decentraliserede struktur.
German[de]
Dazu gehört zum Beispiel die Anbindung ihrer Zahlungssysteme an das der Eurozone (TARGET) und die Integration geldpolitischer Instrumente und Verfahren in die bestehende dezentrale Struktur.
Greek[el]
Για την ενσωμάτωσή τους, θα πρέπει να συνδεθεί το σύστημα πληρωμών τους με αυτό της ευρωζώνης (TARGET) και να ενταχθούν τα μέσα και οι διαδικασίες άσκησης νομισματικής πολιτικής στις υπάρχουσες αποκεντρωμένες δομές.
English[en]
This implies for instance the linking of their payment system with the euro area one (TARGET) and the integration of monetary policy instruments and procedures within the existing de-centralised structure.
Spanish[es]
Esto implica, por ejemplo, la vinculación de su sistema de pagos con el de la zona del euro (TARGET) y la integración de los instrumentos y procedimientos de la política monetaria en la actual estructura descentralizada.
Finnish[fi]
Siihen kuuluu esimerkiksi näiden maiden maksujärjestelmien liittäminen euroalueen maksujärjestelmään (TARGET) ja rahapolitiikan välineiden ja menettelyjen integroiminen nykyiseen hajautettuun rakenteeseen.
Italian[it]
Ciò implica, ad esempio, il collegamento del loro sistema di pagamenti con quello della zona euro (TARGET) e l’integrazione degli strumenti e delle procedure di politica monetaria con l’esistente struttura de-centralizzata.
Dutch[nl]
Hiervoor moeten bijvoorbeeld de betalingssystemen van die landen aan dat van de eurozone (TARGET) worden gekoppeld en moeten hun instrumenten en procedures voor monetair beleid binnen de bestaande gedecentraliseerde structuur worden geïntegreerd.
Portuguese[pt]
Isto implica, por exemplo, a ligação dos seus sistemas de pagamentos com o da zona euro (TARGET) e a integração dos instrumentos e procedimentos da política monetária na estrutura centralizada existente.
Swedish[sv]
Detta innebär till exempel att deras betalningssystem länkas till euroområde I (Target) och integrationen av de monetära politiska instrumenten och förfarandena inom den befintliga decentraliserade strukturen.