Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попита ме за името ми и ми стана симпатичен.
English[en]
He asked my name and I got cute with him.
Spanish[es]
Me preguntó mi nombre y tengo lindos con él.
French[fr]
Il a demandé mon nom et j'ai fait le malin.
Hebrew[he]
הוא שאל את השם שלי ויש לי חמוד איתו.
Croatian[hr]
Pitao moje ime i dobio sam slatka s njim.
Italian[it]
Mi ha chiesto il nome e ho voluto fare il furbo.
Polish[pl]
Zapytał mnie o imię i się zbliżyliśmy.
Portuguese[pt]
Ele perguntou meu nome e fiz bonito com ele.
Romanian[ro]
A cerut numele meu și m-am tăiat cu el.