Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto jsem toho nechal.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πήρα από pranking.
English[en]
That's why I got out of pranking.
Spanish[es]
Por eso dejé lo de las bromas.
Finnish[fi]
Siksi lopetin jekut.
French[fr]
C'est pour ça que j'ai arrêté les blagues.
Hebrew[he]
בגלל זה יצאתי מעסקי המתיחות.
Croatian[hr]
Zato sam izašao iz pranking.
Hungarian[hu]
Ezért szálltam ki a csínytevésekből.
Italian[it]
Ecco perche'ho smesso con gli scherzi.
Dutch[nl]
Daarom ben ik gestopt met de grappen.
Polish[pl]
Dlatego skończyłem z żartami.
Portuguese[pt]
Por isso desisti das pegadinhas.
Russian[ru]
Вот почему я вышел из игры.