Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افتقدتك يا أبي
Bulgarian[bg]
Липсваше ми, татко.
Czech[cs]
Chyběl jsi mi, tati.
Danish[da]
Jeg har savnet dig, far.
Greek[el]
Μου έλειψες μπαμπά.
English[en]
I missed you, dad.
Spanish[es]
Te he echado de menos, papá.
Finnish[fi]
Minun oli ikävä sinua, isä.
Hebrew[he]
התגעגתי אלייך, אבא.
Croatian[hr]
Nedostajao si mi, tata.
Hungarian[hu]
Hiányoztál, apa.
Italian[it]
Mi sei mancato, papa'.
Japanese[ja]
寂し かっ た よ パパ
Norwegian[nb]
Jeg har savnet deg, pappa.
Dutch[nl]
Ik heb je gemist, pa.
Polish[pl]
Tęskniłem za tobą.
Portuguese[pt]
Eu tive saudades tuas, pai.
Romanian[ro]
Mi-a fost dor de tine, tată.
Russian[ru]
Я скучал по тебе, пап.
Swedish[sv]
Jag saknade dig, pappa.
Turkish[tr]
Seni özledim baba.