Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فإن الموجات فوق الصوتية ترفع أية بقايا المواد البيولوجية من السلاح ، بما في ذلك الخاصة بك.
Bulgarian[bg]
Ултразвукът ще покаже всеки биологичен материал по оръжието, включително твоя.
English[en]
( Kate ) The ultrasound would lift any residual biological material from the weapon, including yours.
Spanish[es]
El ultrasonido recogería cualquier residuo biológico de la pistola, inclusive el tuyo.
Hebrew[he]
האולטראסון יעלה כל שארית חומר ביולוגי מהנשק, כולל את שלך.
Croatian[hr]
Ultrazvuk bi podigao sve ostatke biološkog materijala sa oružja, uključujući tvoje.
Dutch[nl]
De echo zou eventueel resterend biologisch materiaal losmaken van het wapen, inclusief het jouwe.
Polish[pl]
Ultradźwięk zawierałby jakiś ślad biologicznego materiału z broni, łącznie z twoim.
Portuguese[pt]
Os ultrassons levantariam materiais biológicos residuais, incluindo os teus.
Romanian[ro]
Ultrasunetele vor elimina orice reziduu biologic, inclusiv al tău.
Slovak[sk]
Ultrazvuk by zobral zo zbrane akékoľvek zvyšky biologického materiálu, vrátane vášho.
Serbian[sr]
Ultrazvuk bi podigao sve ostatke biološkog materijala sa oružja, uključujući tvoje.
Swedish[sv]
Ultraljudet lyfter upp resterande biologiskt material från vapnet, även ditt.
Turkish[tr]
Ultrason seninki de dahil herhangi bir biyolojik maddeyi bulacaktır.