Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програма за подпомагане на икономическото възстановяване чрез предоставяне на финансова помощ от Общността на проекти в областта на енергетиката ***I (гласуване)
Czech[cs]
Program na podporu hospodářského zotavení poskytnutím finanční pomoci Společenství na projekty v oblasti energetiky ***I (hlasování)
Danish[da]
Støtte til økonomisk genopretning i form af finansiel støtte til projekter på energiområdet ***I (afstemning)
German[de]
Programm zur Konjunkturbelebung durch eine finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft zugunsten von Vorhaben im Energiebereich ***I (Abstimmung)
Greek[el]
Πρόγραμμα στήριξης της οικονομικής ανάκαμψης μέσω της χορήγησης κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε προγράμματα στον τομέα της ενέργειας ***I (ψηφοφορία)
English[en]
Economic Recovery Programme: energy projects ***I (vote)
Spanish[es]
Ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera a proyectos del ámbito de la energía ***I (votación)
Estonian[et]
Abikava majanduse elavdamiseks ühenduse finantsabi andmisega energeetikaprojektidele ***I (hääletus)
Finnish[fi]
Yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskeva talouden elvytysohjelma *** I (äänestys)
French[fr]
Programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie ***I (vote)
Hungarian[hu]
Energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program ***I (szavazás)
Italian[it]
Programma di sostegno alla ripresa economica tramite la concessione di un sostegno finanziario comunitario a favore di progetti nel settore dell’energia ***I (votazione)
Lithuanian[lt]
Programa, skirta ekonomikos gaivinimui teikiant Bendrijos finansinę paramą energetikos srities projektams ***I (balsavimas)
Latvian[lv]
Programma ekonomikas atveseļošanas atbalstam, piešķirot Kopienas finansiālo palīdzību projektiem enerģētikas jomā ***I (balsošana)
Maltese[mt]
Programm ta' appoġġ għall-irkupru ekonomiku permezz tal-għoti ta' għajnuna finanzjarja tal-Komunità għal proġetti fil-qasam tal-enerġija ***I (votazzjoni)
Dutch[nl]
Programma om het economisch herstel te bevorderen via financiële bijstand van de Gemeenschap aan projecten op het gebied van energie *** I (stemming)
Polish[pl]
Program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki ***I (głosowanie)
Portuguese[pt]
Programa de concessão de apoio financeiro no domínio da energia para o relançamento da economia *** I (votação)
Romanian[ro]
Program de ajutor pentru redresare economică prin acordarea de asistență financiară comunitară pentru proiecte din domeniul energiei ***I (vot)
Slovak[sk]
Program podpory hospodárskej obnovy prostredníctvom poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva na projekty v oblasti energetiky ***I (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Program za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom ***I (glasovanje)
Swedish[sv]
Program för att bidra till ekonomisk återhämtning genom finansiellt stöd från gemenskapen till projekt på energiområdet ***I (omröstning)