Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت سباحًا أولمبيًا.
Bulgarian[bg]
Бях олимпийски плувец.
Bosnian[bs]
Ranije sam bio olimpijski plivač.
Czech[cs]
Býval jsem olympijským plavcem.
Danish[da]
Jeg var olympisk svømmer.
Greek[el]
Ήμουν Ολυμπιονίκης κολυμβητής.
English[en]
I used to be an olympic swimmer.
Spanish[es]
Solía ser un nadador olímpico.
Basque[eu]
Olinpiar igerilaria izan ohi nintzen.
French[fr]
J'ai été nageur olympique.
Hebrew[he]
הייתי שחיין אולימפי.
Croatian[hr]
Ranije sam bio olimpijski plivač.
Indonesian[id]
Dulu aku adalah atlit renang olimpiade.
Italian[it]
Sono stato un nuotatore olimpico.
Norwegian[nb]
Jeg har vært OL-svømmer.
Dutch[nl]
Ik was ooit Olympisch zwemmer.
Polish[pl]
Pływałem na olimpiadzie.
Portuguese[pt]
Eu já fui um nadador olímpico.
Romanian[ro]
Am fost înotător olimpic.
Russian[ru]
Я был олимпийским пловцом.
Serbian[sr]
Ranije sam bio olimpijski plivač.
Swedish[sv]
Jag har varit OS-simmare.
Turkish[tr]
Olimpik yüzücüydüm.