Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
всичко внесени и изтеглени от сметката за търговия с ДЗР средства;
Czech[cs]
veškeré vklady nebo čerpání prostředků z účtu pro obchodování na základě rozdílových smluv;
Danish[da]
eventuelle indskud eller tilbagekøb af midler fra CFD-handelskonto.
German[de]
sämtliche Einzahlungen oder Abhebungen von Geldern von dem CFD-Handelskonto;
Greek[el]
καταθέσεις κεφαλαίων ή αναλήψεις κεφαλαίων από τον επενδυτικό λογαριασμό CFD·
English[en]
any deposits or withdrawals of funds from the CFD trading account.
Spanish[es]
cualquier depósito o retirada de fondos de la cuenta de operaciones de CFD;
Estonian[et]
hinnavahelepingute kauplemiskontole tehtud sissemaksed ja sellelt tehtud väljamaksed.
Finnish[fi]
kaikki varojen talletukset hinnanerosopimuksen kaupankäyntitilille tai nostot siltä.
French[fr]
tout dépôt ou retrait de fonds sur le compte de négociation des CFD.
Croatian[hr]
sve uplate ili povlačenja sredstava s računa za trgovanje CFD-ovima;
Hungarian[hu]
a CFD-kereskedési számlára befizetett vagy onnan felvett összegek;
Italian[it]
eventuali depositi o prelievi di fondi dal conto di negoziazione in CFD;
Lithuanian[lt]
bet kokius indėlius arba iš CFD prekybos sąskaitas išimtas lėšas;
Latvian[lv]
jebkurus CFD kontā noguldītus vai no tā izņemtus līdzekļus.
Maltese[mt]
kwalunkwe depożitu jew irtirar ta' fondi mill-kont ta' negozjar CFD;
Dutch[nl]
middelen die op de CFD-rekening zijn gestort of daaraan zijn onttrokken.
Polish[pl]
wszelkie wpłaty lub wypłaty środków z rachunku transakcyjnego CFD.
Portuguese[pt]
quaisquer depósitos ou levantamentos de fundos a partir da conta de negociação de CFD.
Romanian[ro]
orice depozit sau retragere de fonduri din contul de tranzacționare de CFD-uri.
Slovak[sk]
akékoľvek vklady alebo výbery prostriedkov z účtu na obchodovanie s CFD.
Slovenian[sl]
vsi pologi ali dvigi sredstev s trgovalnega računa s CFD-ji.
Swedish[sv]
insättningar eller uttag av medel från CFD-handelskontot.