Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمين, يمكنه أن يكون ممل جدً
Czech[cs]
Víš, umí být hodně nudný.
Greek[el]
Μπορεί να γίνει τόσο βαρετός.
English[en]
You know, he can be so boring.
Estonian[et]
Ta võib jube igav olla.
French[fr]
Tu sais, il peut être très chiant.
Hebrew[he]
את יודעת, הוא יכול להיות ממש משעמם.
Hungarian[hu]
Olyan unalmas tud lenni!
Italian[it]
Sai, sa essere davvero noioso.
Polish[pl]
Potrafi być strasznie nudny.
Portuguese[pt]
Ele pode ser muito chato.
Russian[ru]
Знаешь, он может быть таким скучным.
Serbian[sr]
Može on da bude tako dosadan.
Turkish[tr]
Bazen çok can sikici olabiliyor.