Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول أكاذيب وقصص لبرنامجه التلفزيوني حتى يشاهده الناس
Bulgarian[bg]
Изрича лъжи и истории в телевизионното си шоу, за да се гледа от хората.
Bosnian[bs]
Govorio je laži i priče u svojoj emisiji da bi ljudi gledali.
Czech[cs]
Říká lži a výmysly kvůli své televizní show aby se na ni lidé dívali.
Danish[da]
Han fortæller løgne og laver historier for at få seerne med.
German[de]
Er erzählt in seiner Sendung Lügen und Geschichten, damit die Leute einschalten.
Greek[el]
Λέει ψέματα κι ιστορίες για την εκπομπή του για να τον βλέπει ο κόσμος.
English[en]
He is saying lies and stories for his TV show so people will watch.
Spanish[es]
Está contando mentiras e historias para su programa de televisión para que la gente lo vea.
Estonian[et]
Tad O'Malley valetab, et inimesed ta telesaadet vaataksid.
Finnish[fi]
Hän sanoo valheita ja satuja ohjelmassaan saadakseen katsojia.
French[fr]
Il raconte des mensonges et des histoires pour son show TV et ainsi les gens regardent.
Hebrew[he]
הוא מפזר שקרים וסיפורים בתוכנית הטלוויזיה שלו, כדי שאנשים יצפו בה.
Croatian[hr]
Govorio je laži i priče u svojoj emisiji da bi ljudi gledali.
Hungarian[hu]
Hazugságokat és történeteket kreál, hogy az emberek nézzék a műsorát.
Indonesian[id]
Dia berbohong dan mengarang demi acara TVnya sehingga orang mau menonton.
Italian[it]
Racconta bugie e storie per i suoi video, per guadagnare ascolti.
Norwegian[nb]
Han lyver og dikter opp historier for å få seere til tv-programmene.
Dutch[nl]
Hij vertelt leugens en verhalen voor zijn... TV show, zodat mensen zullen kijken.
Polish[pl]
/ Opowiada klamstwa i bajki, / zeby nabic ogladalnosc programu.
Portuguese[pt]
Está a contar mentiras e histórias para que as pessoas vejam o programa dele.
Romanian[ro]
El spune minciuni şi poveşti pentru show-ul lui de televiziune astfel încât oamenii vor privi.
Russian[ru]
Он врёт и рассказывает сказки в своей программе? чтобы люди смотрели.
Slovak[sk]
Vymýšľa si lži a príbehy kvôli jeho relácii, len aby ju ľudia pozerali.
Slovenian[sl]
Govori laži in zgodbe, da bi ljudje gledali njegovo oddajo.
Serbian[sr]
Govori laži i priče za svoju emisiju, kako bi ljudi gledali.
Swedish[sv]
Han ljuger och hittar på historier för att få tittare till programmet.
Turkish[tr]
İnsanlar izlesin diye programında bu yalanlar ve hikâyelere gerek olduğunu söyledi.