Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستدافعين عن عملائكِ بتلك الطاقة ؟
Czech[cs]
Hájíte i své klienty takhle energicky?
Greek[el]
Υπερασπίζεστε τους πελάτες σας με τόση ενεργητικότητα;
English[en]
You defend your clients with this much energy?
Spanish[es]
¿Defiendes a tus clientes con toda esa energía?
Estonian[et]
Kas kaitsete ka oma kliente sellise südikusega?
Finnish[fi]
Puolustatko asiakkaitasi samalla energialla?
French[fr]
Vous défendez vos clients avec autant d'énergie?
Hebrew[he]
את מגנה על הלקוחות שלך עם אנרגיה כזאת?
Italian[it]
Difende i suoi clienti con cosi'tanta energia?
Dutch[nl]
Verdedig jij je klanten met zoveel wilskracht?
Polish[pl]
Zawsze broni pani swoich klientów z taką energią?
Portuguese[pt]
Defende os seus clientes com toda esta energia?
Romanian[ro]
Îţi aperi clienţii cu tot atât de multă energie?
Russian[ru]
Вы защищаете своих клиентов так же энергично?
Swedish[sv]
Försvarar du dina klienter med så här mycket energi?
Turkish[tr]
Müvekkillerinizi de bu enerjiyle savunur musunuz?