Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zaista je tesno.
Danish[da]
Totalt fedt.
German[de]
Echt geil.
Greek[el]
Πολύ ωραίο.
English[en]
It's real tight.
Spanish[es]
Muy genial.
French[fr]
Vraiment extra.
Croatian[hr]
Zbilja je tjesno.
Hungarian[hu]
Nagyon ott van.
Italian[it]
Proprio tosto.
Macedonian[mk]
Навистина Јако.
Norwegian[nb]
Virkelig kult.
Dutch[nl]
Heel cool.
Polish[pl]
To z tekstu...
Portuguese[pt]
Bem legal.
Russian[ru]
Это действительно круто.
Slovak[sk]
Naozaj výstižné.
Slovenian[sl]
Je zelo tesno.
Albanian[sq]
Shumë intime.
Serbian[sr]
Zbilja je tesno.
Turkish[tr]
Gerçekten sıkı.