Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إختارتكم لجنة الإختيار أنتم الثلاثة كمشتركين في الدور النهائي.
Bulgarian[bg]
Комисията е избрала вас тримата за финалисти.
Czech[cs]
Dílčí komise vybrala vás tři jako finalisty.
Danish[da]
I tre er blevet udvalgt som finalister til legatet.
Greek[el]
Η επιτροπή επέλεξε εσάς τους τρεις ως φιναλίστ.
English[en]
The selection committee has chosen the three of you as our finalists.
Spanish[es]
El comité de selección los ha elegido finalistas.
Finnish[fi]
Komitea on valinnut teidät finaaliin.
French[fr]
Le comité vous a choisi comme finalistes.
Hebrew[he]
ועדת הבחירה בחרה את שלושתכם למועמדים הסופיים.
Hungarian[hu]
A döntőbizottság önöket találta a legalkalmasabbnak.
Italian[it]
Il comitato ha scelto voi tre come finalisti.
Polish[pl]
Dzisiaj ostatni dzień konkursu a komisja wybrała waszą trójkę
Portuguese[pt]
O comité de selecção escolheu vocês três como finalistas.
Russian[ru]
Итак, комиссия отобрала вас, троих финалистов.
Slovenian[sl]
Odbor je vas tri izbral za finaliste.
Serbian[sr]
Odbor je izabrao vas troje za finaliste.
Swedish[sv]
Urvalskommittén har utsett er tre som finalister.
Turkish[tr]
Pekala, seçme komitesi siz üçünüzü finalist olarak seçti.
Vietnamese[vi]
Hội đồng tuyển chọn đã chọn ba bạn vào vòng chung kết của chúng tôi.