Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ Da folk stod op tidligt næste morgen, så de alle ligene.
English[en]
+ When people rose up early in the morning, they saw all the dead bodies.
Hindi[hi]
+ जब लोग सुबह तड़के उठे तो उन्होंने देखा कि चारों तरफ लाशें बिछी हैं।
Italian[it]
+ La mattina presto, coloro che si alzarono videro tutti i cadaveri.
Korean[ko]
+ 사람들이 아침 일찍 일어나 보니, 모두 죽어 시체뿐이었다.
Malayalam[ml]
+ ആളുകൾ രാവിലെ എഴു ന്നേ റ്റ പ്പോൾ അവരെ ല്ലാം ശവങ്ങളാ യി കിടക്കു ന്നതു കണ്ടു.
Norwegian[nb]
+ Da folk sto opp tidlig neste morgen, så de alle likene som lå der.
Dutch[nl]
+ De volgende ochtend zag men overal lijken liggen.
Portuguese[pt]
+ Quando o povo se levantou de manhã cedo, só havia cadáveres.
Tamil[ta]
+ மக்கள் விடியற்காலையில் எழுந்தபோது, அவர்கள் எல்லாரும் பிணமாகக் கிடப்பதைப் பார்த்தார்கள்.
Tatar[tt]
+ Кешеләр иртән иртүк торсалар, җирдә үле гаскәриләрнең гәүдәләре ята.
Ukrainian[uk]
+ І на світанку люди побачили, що всі воїни лежать мертві.