Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أتّصل بشأن الهجوم على خطوط التوزيع
Bulgarian[bg]
Обаждам се заради атаката на главната линия.
Czech[cs]
Ano, volám kvůli tomu útoku na kmenové linky.
Greek[el]
Ναι, τηλεφωνώ για την επίθεση που έγινε στην κεντρική γραμμή.
English[en]
Yes, I'm calling about the attack on the trunk lines.
Spanish[es]
Sí, llamo por el ataque a las líneas directas.
Hebrew[he]
כן, אני מתקשר לגבי ההתקפה על הקווים הראשיים.
Croatian[hr]
Da, zovem vas zbog napada na internet liniju.
Hungarian[hu]
Igen, a főhálózat elleni támadás miatt hívom.
Italian[it]
Si', chiamo per l'attacco alla linea principale.
Dutch[nl]
Ik bel over de aanval op de hoofdlijnen.
Polish[pl]
Dzwonię w sprawie ataku na magistralę.
Portuguese[pt]
Estou ligando sobre o ataque aos servidores.
Romanian[ro]
Da, sun în legătură cu atacul asupra liniilor centrale.
Russian[ru]
Да, я звоню по поводу атаки на магистральную линию.
Slovak[sk]
Áno, volám kvôli tomu útoku na mestské diaľkové linky.
Serbian[sr]
Da, zovem vas zbog napada na internet liniju.
Thai[th]
ครับ ผมโทรแจ้ง เกี่ยวกับการโจมตีสายโทรศัพท์
Turkish[tr]
Ana hatta yapilan saldiri için aramistim.