Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
◄ С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия.
Czech[cs]
◄ Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomoci v něm blíže určené.
Danish[da]
◄ En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør.
German[de]
◄ Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnis.
Greek[el]
◄ Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση.
English[en]
◄ A decision to revoke shall put an end to the delegation of the powers specified in that decision.
Spanish[es]
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de las competencias que en ella se especifiquen.
Estonian[et]
◄ Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud õiguste delegeerimine.
Finnish[fi]
◄ Peruuttamispäätöksellä lopetetaan tuossa päätöksessä mainittu säädösvallan siirto.
French[fr]
◄ La décision de révocation met fin à la délégation de pouvoir qui y est précisée.
Irish[ga]
◄ I gcás go ndéantar cinneadh cúlghairm a dhéanamh, cuirfear deireadh le tarmligean na gcumhachtaí a bheidh sonraithe sa chinneadh sin.
Croatian[hr]
◄ Odlukom o opozivu prestaju delegirane ovlasti navedene u toj odluci.
Hungarian[hu]
◄ A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban megjelölt felhatalmazást.