Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han har indsat Kristus Jesus i stillingen som konge til kærligt at lede dem der får del i Riget.
German[de]
Er hat Christus Jesus in die Stellung des Königs eingesetzt, damit dieser liebreich die Arbeiten derer leite, die am Königreich teilhaben.
Greek[el]
Έθεσε τον Χριστό Ιησού στη θέσι του Βασιλέως για να διευθύνη με αγάπη τη δράσι εκείνων που είναι συμμέτοχοι της Βασιλείας.
English[en]
He has placed Christ Jesus in the position of King to lovingly direct the activities of those who are sharers in the Kingdom.
Spanish[es]
Él ha colocado a Cristo Jesús en el puesto de Rey para que dirija amorosamente las actividades de los que son participantes en el Reino.
Finnish[fi]
Hän on pannut Kristuksen Jeesuksen Kuninkaan asemaan ohjaamaan rakkaudellisesti niiden toimintoja, jotka saavat osansa Valtakunnassa.
French[fr]
Dieu a revêtu Jésus-Christ de la dignité de Roi pour qu’il dirige avec amour les activités de ceux qui participent au Royaume.
Italian[it]
Egli ha posto Cristo Gesù sul trono reale per dirigere amorevolmente le attività di quelli che partecipano al Regno.
Norwegian[nb]
Han har satt Kristus Jesus til å være Konge og til i kjærlighet å lede deres virksomhet som er delaktige i Riket.
Dutch[nl]
Hij heeft Christus Jezus tot Koning aangesteld om de activiteiten van degenen die deelhebbers zijn in het Koninkrijk, op liefdevolle wijze te leiden.
Portuguese[pt]
Ele colocou a Cristo Jesus no cargo de Rei, para orientar amorosamente as atividades dos que são participantes no Reino.