Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само ще му кажа здрасти.
Czech[cs]
Jen se s ním pozdravím.
Greek[el]
Πάω να του πω ένα γεια.
English[en]
I'm gonna say hello to him.
Spanish[es]
Voy a saludarlo.
Estonian[et]
Lähen ütlen talle tere.
Basque[eu]
Agurtzera noa.
Hebrew[he]
אני הולך להגיד לו שלום, אני תכף חוזר.
Hungarian[hu]
Odaköszönök neki.
Italian[it]
Vado a salutarlo.
Japanese[ja]
挨拶 し て すぐ 戻 る
Portuguese[pt]
Vou dizer oi a ele.
Romanian[ro]
Merg să-l salut.
Russian[ru]
Пойду поздороваюсь.
Serbian[sr]
Idem da se prozdravim s njim.
Swedish[sv]
Jag ska hälsa på honom.
Turkish[tr]
Ona bi'merhaba diyeceğim.
Chinese[zh]
我 去 打个招呼