Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Her bør man enes om en middelværdi, der svarer til samfundsrealiteten og undgår diskrimination.
German[de]
Hier sollte man sich auf einen Mittelwert einigen, der der gesellschaftlichen Realität entspricht und Diskriminierungen vermeidet.
Greek[el]
Στο σημείο αυτό θα έπρεπε να επιτευχθεί συμφωνία επί μιας μέσης τιμής η οποία να ανταποκρίνεται στην κοινωνική πραγματικότητα και να αποτρέπει δυσμενείς διακρίσεις.
English[en]
Agreement should be reached here on a mean value that reflects social reality and avoids discrimination.
Spanish[es]
En este apartado debería establecerse un valor medio que correspondiera a la realidad social y evitara las discriminaciones.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä olisi sovittava keskiarvosta, joka vastaa yhteiskunnan todellisuutta ja jolla vältettäisiin syrjintä.
French[fr]
Il conviendrait de s'entendre sur une valeur moyenne qui reflète les réalités sociales et évite toute discrimination.
Italian[it]
Bisognerebbe accordarsi su un valore di media che risponda alla realtà sociale ed eviti discriminazioni.
Dutch[nl]
Op dit punt zou overeenstemming bereikt moeten worden over een gemiddelde dat de maatschappelijke realiteit weerspiegelt en waarmee discriminatie wordt vermeden.
Portuguese[pt]
Será necessário acordar um valor médio, que corresponda à realidade social e permita evitar discriminações.
Swedish[sv]
Här måste man ena sig om ett medelvärde som motsvarar verkligheten ute i samhället och undviker diskriminering.