Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Mi papá, un obrero en la línea de montaje de General Motors...... compró y pagó nuestra casa...... antes de que yo terminara el jardín de infantes
Croatian[hr]
Moj tata, radnik na tekućoj vrpci u General Motorsu, kupio je i otplatio našu kuću prije nego što sam diplomirao predškolu
Dutch[nl]
Mijn vader, werker aan de lopende band bij GM... kocht en betaalde ons huis... voor ik de kleuterschool verliet
Portuguese[pt]
Meu pai, um operário da linha de montagem da General Motors, comprou e pagou nossa casa antes que eu terminasse o jardim de infância
Romanian[ro]
Tatăl meu, un muncitor de asamblare a componentelor la General Motors a cumpărat şi a plătit casa părintească înainte să termin grădiniţa
Slovenian[sl]
Moj oče, linijski delavec v General Motorsu, je kupil in plačal našo hišo, preden sem prilezel iz vrtca
Turkish[tr]
Babam, General Motors' da yürüyen bant işçisiydi...... ben anaokulunu bitirmenden önce...... bu evi satın adlı ve ödedi