Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لصديق جلب السعادة والسلام لصديقه
Bulgarian[bg]
Един приятел носи щастие и мир на неговите приятели.
Czech[cs]
Přítel přináší štěstí a mír svému příteli.
English[en]
A friend brings happiness and peace for his friend.
Hungarian[hu]
A barátok boldogságot és békét nyújtanak egymásnak!
Portuguese[pt]
Cara, um amigo traz felicidade e paz para seu amigo.
Romanian[ro]
Un prieten aduce fericire si pace prietenului sau.
Serbian[sr]
Prijatelj donosi sreću i mir, svom prijatelju.