Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيّد ( كينج ) ، كـان هنـاك 200 رجل من الـ ( آراباهويس أمّـا أنـا فكـان لديّ 20 رجل
Bulgarian[bg]
Г-н Кинг, там имаше 200 арапахи, а аз разполагах с 20 души.
Bosnian[bs]
G. King, bilo je 200 Arapahosa, a ja sam imao 20 Ijudi.
Czech[cs]
Pane Kingu, Arapahů bylo 200, a já měl 20 mužů.
German[de]
Mr. King, da waren 200 Arapaho, und ich hatte 20 Männer.
Greek[el]
κ. King, ήταν 200 Arapahoes και εγώ είχα 20 άνδρες.
English[en]
there were 200 Arapahos and I had 20 men.
Spanish[es]
Señor King, había 200 Arapahos y yo tenía 20 hombres.
Finnish[fi]
Heitä oli 200, ja minulla oli 20 miestä.
Hebrew[he]
מר קינג, היו שם 200 אראפוס מולי ומול 20 אנשים שלי.
Dutch[nl]
Er waren 200 Arapaho's en ik had 20 mannen.
Polish[pl]
Panie King, było nas 20 przeciwko dwustu Arapahom.
Portuguese[pt]
Sr. King, havia 200 Arapahoes e eu só tinha 20 homens.
Romanian[ro]
Dle King, ei sunt 200 de arapahoeşi şi eu am 20 de oameni.
Russian[ru]
Мистер Кинг, там было двести арапахо, а со мной всего 20 человек.
Slovenian[sl]
G. King, njih je bilo 200, jaz pa sem imel 20 mož.
Serbian[sr]
G. King, bilo je 200 Arapahosa, a ja sam imao 20 ljudi.
Swedish[sv]
Det var 200 arapahoer och jag hade 20 män.
Turkish[tr]
Bay King, orada 200 Arapaho bulunuyordu benimse 20 adamım vardı.
Vietnamese[vi]
Ông King, có 200 người Arapaho còn tôi thì chỉ có 20 người.
Chinese[zh]
金 先生 , 当时 有 两百个 阿拉 巴赫 人 我 只有 二十名 手下