Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за опазване на здравето и за безопасност. Част 2: Ограничителни и индикаторни устройства
Czech[cs]
Bezpečnost jeřábů - Zdravotní a bezpečnostní požadavky - Část 2: Omezující a indikující zařízení
Danish[da]
Kraner - Sikkerhed - Krav til sundhed og sikkerhed - Del 2: Begrænsnings- og viseranordninger
German[de]
Sicherheit von Kranen - Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Begrenzungs- und Anzeigeeinrichtungen
Greek[el]
Ασφάλεια γερανών - Απαιτήσεις για υγεία και ασφάλεια - Μέρος 2: Διατάξεις περιορισμού και ενδείξεων
English[en]
Cranes safety - Requirements for health and safety - Part 2: Limiting and indicating devices
Spanish[es]
Requisitos de salud y seguridad. Parte 2: Dispositivos limitadores e indicadores.
Estonian[et]
Tervise ja ohutuse nõuded. Osa 2: Piiravad ja näitavad seadmed
Finnish[fi]
Terveyttä ja turvallisuutta koskevat vaatimukset. Osa 2: Rajoittavat ja ilmaisevat laitteet
French[fr]
Sécurité des appareils de levage à charge suspendue - Prescriptions relatives à l'hygiène et à la sécurité - Partie 2: Dispositifs limiteurs et indicateurs
Hungarian[hu]
Egészségügyi és biztonsági követelmények. 2. rész: Határoló- és jelzőberendezések
Lithuanian[lt]
Kranų sauga. Sveikatos ir saugos reikalavimai. 2 dalis. Ribojimo ir rodymo įtaisai
Latvian[lv]
Drošuma un nekaitīguma prasības. 2. daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces
Maltese[mt]
Sigurtà ta' krejnijiet - Rekwiżiti għas-saħħa u sigurtà - Parti 2: Apparati li jillimitaw u jindikaw
Dutch[nl]
Veiligheid van hijskranen;Eisen voor gezondheid en veiligheid;Deel 2: Begrenzings- en aanwijsinrichtingen
Polish[pl]
Bezpieczeństwo dźwignic - Wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa - Część 2: Ograniczniki i wskaźniki
Portuguese[pt]
Segurança de equipamentos de elevação e movimentação - Especificações de saúde e segurança - Parte 2: Dispositivos indicadores e limitadores
Romanian[ro]
Cerințe pentru sănătate și securitate. Partea 2: Limitatoare și indicatoare
Slovak[sk]
Požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia. Časť 2: Obmedzovacie a indikačné zariadenia (Konsolidovaný text)
Slovenian[sl]
Varnost dvigal (žerjavov) - Zahteve za zdravje in varnost - 2. del: Naprave za omejevanje in zaznavanje
Swedish[sv]
Lyftkranar - Anordningar för last- och rörelsebegränsning samt indikering