Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( إيزابيلا ) تختلف معك
Bulgarian[bg]
Изабела не е съгласна с теб.
Czech[cs]
A Isabella s tebou nesouhlasí.
Greek[el]
Η Ιζαμπέλα διαφωνεί μαζί σου.
English[en]
And Isabella disagrees with you.
Spanish[es]
E Isabella no comparte tu opinión.
Estonian[et]
Isabella ei mõju sulle hästi.
Finnish[fi]
Isabella on eri mieltä kuin sinä.
French[fr]
Et Isabella n'est pas d'accord avec toi.
Hebrew[he]
ואיזבלה לא מסכימה איתך.
Croatian[hr]
Isabella se ne slaže s tobom.
Hungarian[hu]
És Isabella szerint nincs baj.
Polish[pl]
Isabella się z tobą nie zgadza.
Portuguese[pt]
E Isabella discorda de ti.
Romanian[ro]
Si Isabella nu e de acord.
Slovenian[sl]
In Isabella se ne strinja s tabo.
Serbian[sr]
i Izabela se ne slaže sa tobom.
Swedish[sv]
Och Isabella håller inte med dig.
Turkish[tr]
Ve Isabella seninle aynı fikirde değil.
Vietnamese[vi]
Isabella không có nghĩ như cậu.
Chinese[zh]
伊莎贝拉 和 你 的 看法 不同