Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още един самохвалко, самозабравил се Гул, твърде много суетен и неспособен.
Czech[cs]
Jenom další nadutý a arogantní gul s velkou dávkou ješitnosti a nedostatečnou inteligencí.
German[de]
Auch nur ein großspuriger, aufgeblasener Gul, der zu eitel und zu unfähig ist.
English[en]
Just another swaggering, self-important Gul with too much vanity and not enough ability.
Spanish[es]
No es más que otro jactancioso y engreido gul con demasiada vanidad y habilidad insuficiente.
French[fr]
Regardez-le fanfaronner, imbu de lui-même, vaniteux et incompétent.
Croatian[hr]
Još jedan gul previše tašt, a nedovoljno sposoban.
Italian[it]
Nient'altro che un altro Gul sbruffone e pieno di sé, troppo vanitoso e non abbastanza competente.
Dutch[nl]
De zoveelste opblazen Gul.
Polish[pl]
Kolejny wywyższający się, zadufany w sobie Gul z nadmiarem próżności i niedoborem zdolności.
Portuguese[pt]
Somente outro Gul arrogante... vaidoso e de pouca habilidade.
Romanian[ro]
Doar un alt fudul şi plin de sine gul cu prea multă vanitate şi prea puţin capabil.
Turkish[tr]
Sadece kendini önemli sanan kasıntı, kibirli ve yeteneksiz bir Gül.