Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die park se drie hoofhabitats—duine, moerasse en dennewoude—word deur die mere, riviere en strome aangevul.
Arabic[ar]
تلعب البحيرات والانهر والجداول دورا مكمِّلا في البيئات الطبيعية الرئيسية الثلاث في الحديقة الوطنية: الكُثبان، المستنقعات، وغابات الصنوبر.
Cebuano[ceb]
Ang mga lanaw, suba, ug mga sapa maoy katimbang sa tulo ka pangunang mga kalikopan sa parke —mga bukidbukid sa balas, kalasakan, ug lasang sa mga pino.
Czech[cs]
Jezera, řeky a potoky tvoří jeden celek s třemi hlavními biotopy tohoto parku — s přesypy, rašeliništi a borovým lesem.
German[de]
Die Seen und Wasserläufe ergänzen die drei hauptsächlichen Naturräume des Parks: Dünen, Sümpfe und Kiefernwald.
Greek[el]
Οι λίμνες, τα ποτάμια και τα ρυάκια πλαισιώνουν τους τρεις κύριους βιότοπους του πάρκου —τις θίνες, τους τυρφώνες και το πευκοδάσος.
English[en]
The lakes, rivers, and streams complement the park’s three major habitats —dunes, moors, and pine forest.
Spanish[es]
Los lagos, ríos y arroyos complementan los tres principales hábitats del parque: dunas, páramos y pinares.
Estonian[et]
Järved, jõed ja ojad täiustavad pargi kolme peamist elupaika: luiteid, nõmmrabasid ja männimetsi.
Finnish[fi]
Järvet ja joet täydentävät puiston kolmea pääasiallista elinympäristöä: dyynejä, nummia ja mäntymetsiä.
French[fr]
Les lacs, les rivières et les ruisseaux s’ajoutent aux trois habitats principaux du parc : les dunes, les landes et les pinèdes.
Croatian[hr]
Potoci, rijeke i jezera obogaćuju tri glavna staništa u parku — dine, vrištine i borove šume.
Hungarian[hu]
Tavak, folyók és patakok teszik teljessé a park három főbb természetes környezetét: a dűnéket, az ingoványokat és a fenyveseket.
Indonesian[id]
Danau, sungai, dan aliran air melengkapi tiga habitat utama taman itu —bukit pasir, padang semak, dan hutan pinus.
Iloko[ilo]
Dagiti dan-aw, karayan, ken waig ti mangkompleto iti tallo a kangrunaan a pagnaedan—dagiti karuburoban, baresbes, ken ti kabakiran ti saleng.
Italian[it]
I laghi, i fiumi e i ruscelli integrano i tre principali habitat del parco: le dune, le brughiere e la pineta.
Japanese[ja]
湖や川があるおかげで,公園の三つの主要な生息環境 ― 砂丘,湿原,松林 ― は申し分のないものとなっています。
Korean[ko]
공원의 세 가지 주요 서식지인 모래 언덕, 습지, 소나무 숲에 호수와 강과 시내가 더해져 온전한 보금자리를 이룹니다.
Lithuanian[lt]
Tris pagrindinius parko arealus — kopų, viržynų ir pušynų — paįvairina ežerai, upės bei upeliai.
Latvian[lv]
Parka daudzveidīgā vide — kāpas, purvāji un priežu meži, kā arī upes, ezeri un strauti — sekmē bagātīgas augu valsts veidošanos.
Dutch[nl]
De meren, rivieren en beken zijn een aanvulling op de drie belangrijkste leefgebieden in het park — duinen, veengronden en dennenbos.
Polish[pl]
A zatem w parku występują obok siebie jeziora, rzeki i strumienie oraz trzy duże siedliska przyrodnicze, do których oprócz wydm zaliczają się wrzosowiska i bory sosnowe.
Portuguese[pt]
Lagos, rios e riachos complementam os três grandes habitats do parque — dunas, charnecas (terrenos com vegetação arbustiva e rasteira) e florestas de pinheiro.
Romanian[ro]
Lacurile, râurile şi pâraiele întregesc principalele trei habitate de aici — dunele, turbăriile şi pădurile de pin.
Russian[ru]
Озера, а также малые и большие реки можно увидеть на всей территории парка, где существует три основных вида ландшафта — дюны, пустоши и сосновые леса.
Slovak[sk]
Jazerá, rieky a potoky dopĺňajú tri hlavné biotopy — duny, vresoviská a borovicový les.
Slovenian[sl]
Jezera, reke in potoki dopolnjujejo tri glavne habitate v parku – sipine, barje in borov gozd.
Albanian[sq]
Liqenet, lumenjtë dhe përrenjtë janë plotësuese të tri habitateve kryesore të parkut, të dunave, shkorreteve dhe të pyllit me pisha.
Serbian[sr]
Osim tri glavna životna staništa u parku — dina, vresišta i borovih šuma — tu su i jezera, reke i potoci.
Swedish[sv]
Sjöarna och vattendragen kompletterar nationalparkens tre främsta inslag – sanddyner, hed och tallskog.
Swahili[sw]
Zaidi ya sehemu tatu kuu za mbuga hiyo, yaani, marundo ya mchanga, nyika, na msitu wa misonobari, kuna maziwa, mito, na vijito.
Congo Swahili[swc]
Zaidi ya sehemu tatu kuu za mbuga hiyo, yaani, marundo ya mchanga, nyika, na msitu wa misonobari, kuna maziwa, mito, na vijito.
Thai[th]
ทะเลสาบ, แม่น้ํา, และ ลําธาร ประกอบ กัน เป็น ถิ่น อาศัย หลัก ๆ สาม อย่าง ใน อุทยาน คือ เนิน ทราย, หนอง น้ํา, และ ป่า สน.
Tagalog[tl]
Ginagawang balanse ng mga lawa, ilog, at mga batis ang tatlong malalaking likas na tirahan sa parke —ang kabundukan ng buhangin, latian, at kagubatan ng pino.
Turkish[tr]
Göller, ırmaklar ve dereler parkın şu üç önemli doğal ortamını tamamlar: kumullar, fundalık araziler ve çam ormanları.
Ukrainian[uk]
Озера, річки й потоки мають трьох великих сусідів — дюни, вересові пустища і соснові ліси.