Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبرت نفسي أنه بمجرد أن أكشف عن ( سيكستوس )
English[en]
I told myself, once, once I had exposed Sixtus, relief would come.
Hebrew[he]
אמרתי לעצמי, ברגע... ברגע שאחשוף את סיקסטוס... תגיע הקלה.
Indonesian[id]
Aku pernah berkata pada diriku, begitu aku membuka kedok Sixtus,
Italian[it]
Una volta mi dicevo, quando... quando avro'smascherato Sisto,
Polish[pl]
Powtarzałam sobie, że gdy... gdy ujawnię Sykstusa, poczuję ulgę.
Portuguese[pt]
Uma vez disse a mim mesma quando tivesse exposto Sixtus, o alívio viria.
Russian[ru]
Я сказала себе, однажды, однажды, когда я разоблачу Сикста, облегчение придет.
Serbian[sr]
Rekla sam sebi da kada budem razotkrila Siksta, biće mi lakše.