Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألمك يطهرك
Bulgarian[bg]
Болката е прочистваща.
Czech[cs]
Tvá bolest tě očistí.
Greek[el]
Ο πόνος Σου είναι η κάθαρσή Σου.
English[en]
Thy pain is thy cleansing.
Spanish[es]
El dolor te purificará.
Hebrew[he]
כאבך הוא טיהורך.
Hungarian[hu]
A fájdalom megtisztít.
Indonesian[id]
Kesakitan adalah pembersihan diri.
Italian[it]
Il dolore e'purificazione.
Dutch[nl]
Jouw pijn is je reiniging.
Portuguese[pt]
A dor te purificará.
Romanian[ro]
Prin durere vine purificarea.
Russian[ru]
Пусть боль тебя очистит.
Slovenian[sl]
Tvoja bolečina bo tvoje očiščenje.
Serbian[sr]
Tvoj bol bice tvoje procišcenje.
Turkish[tr]
Acın senin arındırıcındır.