Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отчетът за приходите и разходите, финансовият анализ и счетоводният баланс, изпратени от Комисията;
Danish[da]
forvaltningsregnskab, analyse af den økonomiske forvaltning og balancen, som fremsendes af Kommissionen
German[de]
die Haushaltsrechnung, die Analyse der Haushaltsführung und die Vermögensübersicht, die von der Kommission übermittelt wurden;
English[en]
the revenue and expenditure account, the financial analysis and the balance sheet forwarded by the Commission;
Spanish[es]
la cuenta de ingresos y gastos, la memoria de la gestión financiera y el balance financiero remitidos por la Comisión;
Irish[ga]
an cuntas ioncaim agus caiteachais, an anailís airgeadais agus an clár comhardaithe arna gcur ar aghaidh ag an gCoimisiún;
Hungarian[hu]
a Bizottság által továbbított, bevételekről és kiadásokról szóló beszámoló, a pénzügyi elemzés és a mérleg;
Lithuanian[lt]
Komisijos pateiktos pajamų ir išlaidų ataskaitos, finansinė analizė bei finansinis balansas;
Dutch[nl]
de door de Commissie ingediende jaarrekening, de analyse van het financieel beheer en financiële balans;
Romanian[ro]
contul de venituri și cheltuieli, analiza gestiunii financiare și bilanțul financiar furnizate de Comisie;
Slovenian[sl]
poročilo o prihodkih in odhodkih, finančna analiza in izkaz stanja, ki jih predloži Komisija;