Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبّكَ يا أخي ، ولكنّكَ متخلّف أحياناً
Bulgarian[bg]
Братко, обичам те, но понякога си шибан дебил.
Bosnian[bs]
Volim te braco, ali ponekad si jebeni retard.
Czech[cs]
Miluju tě brácho, ale někdy jseš jak podělanej retard.
German[de]
Ich liebe dich Bruderherz, aber manchmal bist du ein beschissener Honk.
Greek[el]
Σ'αγαπάω, αδερφέ, αλλά μερικές φορές είσαι ένας καθυστερημένος παπάρας.
Spanish[es]
Te amo hermano pero a veces, eres un maldito idiota.
Estonian[et]
Ma küll armastan sind, vend, aga sa oled vahel täielik väärakas!
Hebrew[he]
אני אוהבת אותך, אחי, אבל לפעמים, אתה דביל.
Croatian[hr]
VOlim te brate, ali ponekad si retard.
Polish[pl]
Bracie, kocham cię, ale czasem zachowujesz się jak popierdolony.
Portuguese[pt]
Adoro-te, mano, mas às vezes és um atrasado mental.
Turkish[tr]
Seni seviyorum kardeşim ama bazen tam bir embesil oluyorsun.