Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه لا يفقد المطلوبين أبداً.
Bulgarian[bg]
Защото винаги успява.
Bosnian[bs]
Jer mu meta nikad ne promakne.
Czech[cs]
Nikdo mu neuteče.
Danish[da]
For han lader aldrig sit mål smutte.
German[de]
Er verfehlt niemals sein Ziel.
English[en]
Because he never misses his mark.
Spanish[es]
Porque nunca pierde su marca.
Estonian[et]
Tal ei jää keegi leidmata.
Finnish[fi]
Hän saa aina kohteensa kiinni.
French[fr]
Parce qu'il ne rate jamais sa proie.
Hebrew[he]
כי הוא מעולם לא מפספס את המטרה שלו.
Croatian[hr]
Jer mu meta nikad ne promakne.
Hungarian[hu]
Mert sosem vall kudarcot.
Indonesian[id]
Karena dia tak pernah gagal mendapat sasarannya
Macedonian[mk]
Затоа, бидејќи никогаш не погрешува.
Dutch[nl]
Hij faalt nooit.
Polish[pl]
Jeszcze nigdy nie zawiódł.
Portuguese[pt]
Quase nunca falham.
Romanian[ro]
Pentru că nu dă niciodată greş.
Slovenian[sl]
Nikoli mu ne spodleti.
Serbian[sr]
Jer mu meta nikad ne promakne.
Swedish[sv]
Han misslyckas aldrig.
Turkish[tr]
Çünkü hedefini asla ıskalamaz.
Vietnamese[vi]
Bởi lẽ anh ta chưa bao giờ để vuột mất mục tiêu.
Chinese[zh]
因为 他 从来 没有 失 过手