Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела тук.
Czech[cs]
Prosím, pojď sem.
Greek[el]
Έλα εδώ σε παρακαλώ.
English[en]
Please come here.
Spanish[es]
Por favor, ven aquí. ¿Por favor?
Hungarian[hu]
Kérlek szépen, gyere ide.
Italian[it]
Per favore vieni qui.
Polish[pl]
Proszę, chodź tutaj.
Portuguese[pt]
Por favor, venha aqui.
Romanian[ro]
Te rog vino aici.
Swedish[sv]
Snälla kom hit.
Turkish[tr]
Lütfen gel buraya.