Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Познаване на личността, човешка грешка и надеждност, отношения и поведение самооценка
Czech[cs]
Osobní povědomí, selhání lidského činitele a spolehlivost, reakce a chování, sebehodnocení
Danish[da]
Personforståelse, menneskelige fejl og pålidelighed, holdning og adfærd, selvvurdering
German[de]
Persönlichkeitsbewusstsein, menschliches Fehlverhalten und Zuverlässigkeit, Einstellungen und Verhaltensweisen, Selbsteinschätzung
Greek[el]
Αντίληψη προσωπικότητας, ανθρώπινο σφάλμα και αξιοπιστία, στάσεις και συμπεριφορές, αυτοαξιολόγηση
English[en]
Personality awareness, human error and reliability, attitudes and behaviours, self-assessment
Spanish[es]
Conciencia de la propia personalidad, error humano y fiabilidad, actitudes y comportamientos, autoevaluación
Estonian[et]
Teadlikkus oma isiksusest, inimlik viga ja usaldatavus, suhtumised ja hoiakud, enesehinnang
Finnish[fi]
Persoonallisuuden merkitys, inhimilliset virheet ja ihmisen toiminnan luotettavuus, asenteet ja käyttäytyminen, itsearviointi
French[fr]
Perception de soi, erreur humaine et fiabilité, attitudes et comportements, autoévaluation
Hungarian[hu]
Ismeretek a személyiségről, emberi hibák és megbízhatóság, attitűdök és viselkedés, önértékelés
Italian[it]
Consapevolezza personale, errore umano ed affidabilità, atteggiamenti e comportamenti, autovalutazione
Lithuanian[lt]
Asmenybės pažinimas, žmogaus klaidos ir patikimumas, požiūris ir elgsena, savęs vertinimas
Latvian[lv]
Personības apzināšanās, cilvēka kļūdas un uzticamība, attieksme un uzvedība, pašnovērtējums
Maltese[mt]
Għarfien tal-Personalità, żball u affidibilità umana, attitudni u mġieba, stima personali
Dutch[nl]
Persoonlijkheidsbewust zijn, menselijke fouten en betrouwbaarheid, attitudes en gedragswijzen, zelfbeoordeling
Polish[pl]
Świadomość własnej osobowości, błędy ludzkie i odpowiedzialność, postawy i zachowania, samoocena
Portuguese[pt]
Consciência da personalidade, erro humano e fiabilidade, atitudes e comportamentos, auto-avaliação
Romanian[ro]
Percepția personalității, eroarea umană și fiabilitatea, atitudini și comportament, autoevaluare
Slovak[sk]
Pripravenosť osobnosti, ľudská chyba a spoľahlivosť, prístup a správanie, sebahodnotenie
Slovenian[sl]
Osveščenost osebja, človeške napake in zanesljivost, odnos in vedenje, samoocenjevanje
Swedish[sv]
Medvetenhet om personlighetens betydelse, fel p.g.a. den mänskliga faktorn, mänsklig tillförlitlighet, attityder och beteenden, självbedömning