Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(1Cr 6: 27, 28, 33-38) Si Samuel may tulo ka pursoso nga igsoong lalaki ug duha ka pursoso nga igsoong babaye. —1Sa 2:21.
German[de]
Samuel hatte im Laufe der Zeit drei Brüder und zwei Schwestern (1Sa 2:21).
Greek[el]
(1Χρ 6:27, 28, 33-38) Ο Σαμουήλ απέκτησε τελικά πέντε αμφιθαλή αδέλφια—τρεις αδελφούς και δύο αδελφές.—1Σα 2:21.
Finnish[fi]
Samuel sai aikanaan kolme täysveljeä ja kaksi täyssisarta (1Sa 2:21).
French[fr]
Samuel eut trois frères germains et deux sœurs germaines. — 1S 2:21.
Hungarian[hu]
Sámuelnek öt édestestvére született: három fiú és két lány (1Sá 2:21).
Indonesian[id]
(1Taw 6:27, 28, 33-38) Samuel mempunyai adik-adik kandung, tiga laki-laki dan dua perempuan.—1Sam 2:21.
Iloko[ilo]
(1Cr 6:27, 28, 33-38) Naaddaan ni Samuel iti tallo a kakabsat a lallaki ken dua a kakabsat a babbai. —1Sm 2:21.
Japanese[ja]
代一 6:27,28,33‐38)サムエルには二親を同じくする弟3人と妹2人が生まれました。 ―サム一 2:21。
Korean[ko]
(대첫 6:27, 28, 33-38) 사무엘에게는 친형제 셋과 친자매 둘이 있게 되었다.—삼첫 2:21.
Malagasy[mg]
(1Ta 6:27, 28, 33-38) Lasa nanana rahalahy telo sy anabavy roa iray tam-po taminy i Samoela tatỳ aoriana.—1Sa 2:21.
Dutch[nl]
In de loop der tijd kreeg Samuël drie volle broers en twee volle zusters. — 1Sa 2:21.
Polish[pl]
Samuel miał trzech rodzonych braci i dwie rodzone siostry (1Sm 2:21).
Russian[ru]
У Самуила было три брата и две сестры по отцу и по матери (1См 2:21).
Tagalog[tl]
(1Cr 6:27, 28, 33-38) Si Samuel ay nagkaroon ng tatlong tunay na kapatid na lalaki at dalawang tunay na kapatid na babae. —1Sa 2:21.