Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تحلمُ بأطفالها
Bulgarian[bg]
Бленува за малките си.
Bosnian[bs]
Sanja o njenim mladunčadima.
Czech[cs]
Sní o svých dětech.
Danish[da]
Hun drømmer om sine babyer.
German[de]
Sie träumt von ihren Jungen.
Greek[el]
Επειδή έχει μωρό.
English[en]
She's dreaming about her babies.
Spanish[es]
Está soñando con sus bebés.
Estonian[et]
Ta unistab oma lastest.
Persian[fa]
اون داره خوابِ بچه هاش رو مي بينه
Finnish[fi]
Hän uneksii lapsistaan.
French[fr]
Elle rêve de ses bébés.
Hebrew[he]
היא חולמת על גוריה.
Croatian[hr]
Zamišlja svoju djecu.
Hungarian[hu]
A kölykeivel álmodik.
Indonesian[id]
Dia bermimpi tentang anaknya.
Italian[it]
Sta sognando i suoi piccoli.
Malayalam[ml]
മക്കളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുകയാണവൾ
Dutch[nl]
Ze droomt over haar kinderen.
Polish[pl]
Śni o swoich maleństwach.
Portuguese[pt]
Está sonhando com seus bebês.
Romanian[ro]
Îi visează pe copiii ei.
Russian[ru]
Ей снятся ее львята.
Slovenian[sl]
Sanja o svojih otrocih.
Albanian[sq]
Imagjinon fëmijët e vetë.
Serbian[sr]
Sanja o njenim mladunčadima.
Swedish[sv]
Hon drömmer om sina ungar.
Turkish[tr]
Bebekleriyle ilgili rüya görüyor.