Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвън скалата изглеждаше мъртва, кафява на цвят.
Bosnian[bs]
Izvana stijena izgleda mrtva, smeđa je.
English[en]
From the outside the rock looks dead, it is brown.
Finnish[fi]
Ulkopuolelta ruskea kivi näyttää kuolleelta.
Dutch[nl]
Van buiten ziet de rots er dood uit, hij is bruin.
Polish[pl]
Więc gdy spojrzy się od zewnątrz wydaje się, że ta skała jest martwa, jest brązowa.
Portuguese[pt]
O outro lado parece morto, é marrom.
Serbian[sr]
Izvana kamen izgleda neživo, smeđe je boje.
Turkish[tr]
Dışarıdan bakıldığında cansız, kahverengi bir taş görüyordunuz.