Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لاتعرف شيء, يافتي.
Bulgarian[bg]
Нищо не знаеш, хлапе.
Bosnian[bs]
Nemaš ti pojma, dete.
Czech[cs]
Prdlajs víš, hochu.
Danish[da]
Du ved ikke en skid, knægt.
Greek[el]
Αρχίδια ξέρεις, μικρέ.
English[en]
You do not know shit, kid.
Spanish[es]
No sabes un carajo, niño.
Estonian[et]
Sa ei tea sittagi.
Finnish[fi]
Et sinä mitään tiedä.
French[fr]
Tu sais que dalle, gamin.
Hebrew[he]
אתה לא יודע כלום, ילד.
Croatian[hr]
Ti ne znaš baš ništa.
Hungarian[hu]
Nem tudsz te semmit, öcsi.
Italian[it]
Non sai un cae'e'o, ragae'e'ino.
Dutch[nl]
Jij weet helemaal niks.
Polish[pl]
Gówno wiesz.
Portuguese[pt]
Você não sabe de nada, garoto.
Romanian[ro]
Nu stii nimic, copile.
Russian[ru]
Ни хера ты не знаешь, пацан.
Serbian[sr]
Немаш ти појма, дете.
Swedish[sv]
Du vet inte ett jävla dugg, grabben.
Turkish[tr]
Hiçbir şey bilmiyorsun evlat.