Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и инструменти за техника на слаб ток, а именно за телекомуникация, техника на високи честоти и техника за регулиране, уреди за обработка на информация (компютри)
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro technologie v oblasti slaboproudu, jmenovitě pro telekomunikace, pro vysokofrekvenční technologie a řídící technologie, přístroje pro zpracování informací (počítače)
Danish[da]
Apparater og instrumenter til svagstrøm, nemlig til telekommunikation, højfrekvensteknik og indreguleringsteknik og databehandlingsapparater (computere)
German[de]
Apparate und Instrumente für die Schwachstromtechnik, nämlich für die Telekommunikation, für die Hochfrequenztechnik und die Regeltechnik, Datenverarbeitungsgeräte (Computer)
Greek[el]
Συσκευές και όργανα τεχνολογίας ασθενούς ρεύματος, συγκεκριμένα τηλεπικοινωνίας, τεχνολογίας υψηλών συχνοτήτων και τεχνολογίας ρύθμισης, συσκευές επεξεργασίας πληροφοριών (ηλεκτρονικοί υπολογιστές)
English[en]
Apparatus and instruments for light-current electrical engineering, namely for telecommunications, for high frequency and adjustment technologies, data processing apparatus (computers)
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para la técnica de corrientes débiles, en concreto para telecomunicaciones, para la técnica de alta frecuencia y la técnica de regulación, aparatos para el tratamiento de la información (ordenadores)
Estonian[et]
Madalpingeseadmed ja -riistad, nimelt side-, kõrgsagedus- ja reguleerimisseadmete tarbeks, infotöötlusseadmed (arvutid)
Finnish[fi]
Heikkovirtatekniset laitteet ja välineet, eli laitteet ja välineet tietoliikenteen, suurtaajuustekniikan ja säätelytekniikan alalla, tietojenkäsittelylaitteet (tietokoneet)
French[fr]
Appareils et instruments pour la technique de courants faibles, à savoir pour la télécommunication, pour la technique de la haute fréquence et la technique du réglage, appareils pour le traitement de l'information (ordinateurs)
Hungarian[hu]
Készülékek és eszközök gyengeáramú technikához, azaz távközléshez, nagyfrekvenciás technikához és szabályozási technikához, információfeldolgozó készülékek (számítógépek)
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la tecnica delle correnti deboli, ovvero per la telecomunicazione, per la tecnica dell'alta frequenza e la tecnica della regolazione, apparecchi per l'elaborazione dati (computer)
Lithuanian[lt]
Silpnos elektros srovės technikos aparatai ir prietaisai, būtent telekomunikacijos, aukšto dažnio technikos ir sureguliavimo technikos, informacijos dorojimo įrenginių (kompiuterių)
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti, kas paredzēti vāju strāvu tehnikām, proti, telekomunikācijām, augstu frekvenču tehnikām un regulēšanas tehnikām, aparāti informācijas apstrādei (datori)
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għat-teknika ta' kurrent dgħajjef, jiġifieri għat-telekomunikazzjoni, għat-teknika ta' frekwenza għolja u t-teknika tar-regolazzjoni, apparat għall-ipproċessar tal-informazzjoni (kompjuters)
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor zwakstroomtechniek, te weten telecommunicatie, voor hoogfrequentietechniek en de regeltechniek, gegevensverwerkende apparatuur (computers)
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy z zakresu techniki niskiego natężenia prądu, mianowicie z zakresu: telekomunikacji, wysokich częstotliwości i techniki regulowania, urządzenia do przetwarzania informacji (komputery)
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a técnica de correntes fracas, nomeadamente para a telecomunicação, para a técnica da alta frequência e para a técnica da regulação, aparelhos para o tratamento da informação (computadores)
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru tehnica de curenţi slabi, şi anume pentru telecomunicaţii, pentru tehnica de înaltă frecvenţă şi tehnica reglării, aparate pentru prelucrarea informaţiei (calculatoare)
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na použitie v oblasti slaboprúdovej techniky, menovite v oblasti telekomunikačnej techniky, vysokofrekvenčnej techniky a regulačnej techniky, zariadenia na spracovanie údajov (počítače)
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za tehniko šibkega toka, in sicer za telekomunikacijo, visokofrekvenčno tehniko in regulacijsko tehniko, aparati za obdelavo informacije (računalniki)
Swedish[sv]
Apparater och instrument för svagströmsteknik, nämligen för telekommunikation, för högfrekvens- och reglerteknik, databehandlingsapparater (datorer)