Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أفاوض
Bulgarian[bg]
Аз не преговарям.
Bosnian[bs]
Ja ne pregovaram.
Czech[cs]
Já nevyjednávám.
German[de]
Ich verhandele nicht.
English[en]
I'm not negotiating.
Spanish[es]
No estoy negociando.
Finnish[fi]
Minä en neuvottele.
French[fr]
Je ne suis pas en train de négocier.
Hebrew[he]
אני לא מתמקח.
Croatian[hr]
Ja ne pregovaram.
Hungarian[hu]
Én nem alkudozom.
Italian[it]
Non sto negoziando.
Dutch[nl]
Ik ben niet aan het onderhandelen.
Polish[pl]
Nie negocjuję.
Portuguese[pt]
Não estou negociando.
Romanian[ro]
Eu nu negociez.
Russian[ru]
Я не веду с вами переговоры.
Serbian[sr]
Ne pregovaram.
Turkish[tr]
Ben uzlaşmaya çalışmıyorum.