Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدخان لا يقوم بمكالمات.
Bulgarian[bg]
Дима не се обажда по телефона.
Danish[da]
Røg foretager ikke telefonopkald.
German[de]
Rauch ruft niemanden an.
Greek[el]
Ο καπνός δεν κάνει τηλεφωνήματα.
English[en]
Smoke doesn't make phone calls.
Spanish[es]
El humo no hace llamadas telefónicas.
Estonian[et]
Suits ei helista inimestele.
French[fr]
Les fumées ne passent pas des appels.
Hebrew[he]
עשן לא עושה שיחות.
Hungarian[hu]
A füst nem jelentkezik be.
Indonesian[id]
Asap tidak menelepon.
Italian[it]
Il fumo non fa telefonate.
Malay[ms]
Asap tak buat panggilan.
Polish[pl]
Dym nigdzie nie dzwoni.
Portuguese[pt]
O fumo não faz telefonemas.
Romanian[ro]
Fumul nu face apeluri telefonice.
Slovenian[sl]
Dim pa ne kliče naokoli.
Thai[th]
ควันจะไม่โทรศัพท์
Turkish[tr]
Duman telefon kullanmaz.
Vietnamese[vi]
Khói thì không gọi điện được.